OpcionalRopa cómoda
Elijo mi ropa para la noche.
Las consultas se ofrecen generalmente en francés: confírmelo con la clínica (579 305-0344). La versión francesa de este sitio prevalece.
{n} tarjeta(s) de 6
Mis referencias de la noche con Clara
Para adaptar con un adulto. Preparamos la rutina durante el día; por la noche, usamos las tarjetas sin pantalla. Si algo no va bien, puedo pedir ayuda.
Propuesta para completar con un adulto
Tarjeta para elegir con un adulto
Subir
Bajar
Quitar
Lugar libre
Añadida
Añadir
Tarjetas {i} de {n}
Todas las tarjetas están colocadas.
Para completar con un adulto
Falta una idea importante para los dientes: cepillarse antes de dormir. ¿Quieres añadirla con tu adulto?
¿Quieres elegir un pequeño momento tranquilo, como un cuento o una canción suave?
¿Cómo quieres terminar esta propuesta? Podemos añadir la tarjeta “Me acomodo para la noche”.
En nuestra pequeña secuencia, dejemos esta tarjeta para el final de la preparación.
Tu propuesta incluye el cepillado de dientes, un momento tranquilo y acomodarse para la noche. Puedes mostrársela a tu adulto para adaptarla juntos.
¡Esta secuencia es otra posibilidad! Una vez hecha su elección, podrán encontrar sus referencias las noches siguientes.
Para esta pequeña actividad, elijamos hasta seis tarjetas. Puedes guardar las otras ideas para hablar de ellas con tu adulto.
Elige una primera tarjeta para empezar, o mira un ejemplo.
Añadir la tarjeta
Mirarla con mi adulto
Elegir una idea
Mover al final
Recorta las tarjetas siguiendo las líneas de puntos.
El rincón de los niños
Junta tarjetas para preparar una rutina de la noche con un adulto.
Clara¡Hola! Hoy preparamos la noche con pequeñas tarjetas. Puedes elegir un cuento, un momento tranquilo y otros gestos que te convengan. ¡Hay muchas rutinas posibles!
Un juego para descubrir durante el día. Por la noche, dejamos la pantalla de lado y usamos las tarjetas impresas.

Elijamos algunos gestos para preparar la noche. En casa, un adulto te ayudará a encontrar una rutina que les convenga y que puedan repetir las noches siguientes.
Tarjetas 1 de 4
OpcionalElijo mi ropa para la noche.
ReferenciaMe cepillo los dientes, con ayuda si la necesito.
OpcionalVoy al baño si lo necesito.
Momento tranquiloComparto un cuento.
Momento tranquiloEscucho una canción suave.
Momento tranquiloHablo un ratito con mi adulto.
OpcionalElijo un gesto de consuelo.
OpcionalPreparo una luz suave con mi adulto.
Para terminarMe acomodo para la noche.
OpcionalMe baño si está previsto.
Para preparar la hora de dormir, elijamos ideas tranquilas. Algunas actividades pueden tener su lugar más temprano.
Elige una zona con los botones debajo de cada tarjeta. En computadora, también puedes arrastrar la tarjeta.
Tarjetas para colocar
Un cuento contado
Esta idea puede formar parte de un momento tranquilo.
Una canción suave
Puedes elegir esta idea si te gusta.
Una conversación tranquila
Pueden tomarse un pequeño momento juntos.
Un video en la tableta
Guardemos el video para otro momento. Antes de dormir, prevemos una pausa de pantallas.
Un videojuego
El videojuego puede esperar a otro momento. Aquí, elijamos una actividad sin pantalla.
Una gran carrera por la casa
Para este momento, busquemos algo más tranquilo.
Un momento tranquilo para preparar la hora de dormir
Para prever más temprano
Todas las tarjetas están colocadas.
Junta algunas tarjetas. Puedes moverlas o quitarlas. En casa, elegirán juntos lo que les conviene.
Mi propuesta

Estos ejemplos no son recetas. El adulto puede cambiar los gestos según las necesidades y las costumbres de la familia.
Ejemplo A
Ejemplo B
Ejemplo C
Las tarjetas
OpcionalElijo mi ropa para la noche.
ReferenciaMe cepillo los dientes, con ayuda si la necesito.
OpcionalVoy al baño si lo necesito.
OpcionalMe baño si está previsto.
Momento tranquiloComparto un cuento.
Momento tranquiloEscucho una canción suave.
Momento tranquiloHablo un ratito con mi adulto.
OpcionalElijo un gesto de consuelo.
OpcionalPreparo una luz suave con mi adulto.
Para terminarMe acomodo para la noche.
Si una persona no te escucha o no te ayuda, intenta con otro adulto de confianza.
Puedes decirle a un adulto de confianza: “Tengo miedo. ¿Puedes venir a escucharme y ayudarme?” No tienes que guardarte ese miedo.
Puedes pedir: “Hay algo que me preocupa. ¿Podemos hablar de eso?” También puedes dibujarlo o mostrarlo si te cuesta encontrar las palabras.
El sueño no siempre llega enseguida. No hay nada que ganar por dormirse rápido. Si es difícil, llama a tu adulto para que te ayude.
Puedes explicar lo que te cuesta: “Esto me molesta. ¿Me ayudas a encontrar otra manera?”
¡Gracias por explorar las tarjetas conmigo! Ahora puedes mostrárselas a tu adulto. Juntos, elegirán sus referencias para la noche. ¡Y luego dejamos que la pantalla también descanse!
Para completar con un adulto
Tu propuesta todavía está vacía. Puedes imprimir la hoja y llenarla con tu adulto.
Una propuesta para adaptar con un adulto. Hay muchas rutinas posibles.
Las tarjetas se imprimen en color en una hoja, listas para recortar. En la ventana de impresión, también puedes elegir «Guardar como PDF».
Este juego ayuda a conversar sobre una rutina; no mide el sueño ni trata las dificultades para dormirse. Elija algunos gestos adaptados a su hijo o hija y una organización que puedan repetir con regularidad.
Las tres referencias del juego (cepillarse los dientes, un momento tranquilo, acomodarse para la noche al final) son una regla del juego, no una prescripción clínica universal. El orden de los demás gestos puede variar de una familia a otra; el objetivo sigue siendo una rutina previsible, propia de su familia.
Descubran el juego más temprano durante el día y usen la hoja de papel por la noche. La Sociedad Canadiense de Pediatría recomienda evitar las pantallas al menos una hora antes de acostarse.
El cepillado antes de dormir forma parte de los cuidados diarios. Acompañe a su hijo o hija según su autonomía y las indicaciones de su profesional de salud bucodental.
| Edad | Referencia de la Sociedad Canadiense de Pediatría |
|---|---|
| 4 y 5 años | 10 a 13 horas de sueño cada 24 horas, siestas incluidas |
| 6 a 8 años | 9 a 12 horas de sueño cada 24 horas |
Son referencias generales, no un objetivo que el niño deba contar. El horario y las necesidades individuales se conversan con el adulto o con un profesional si hace falta. La fuente presenta estas duraciones por grupos de 3 a 5 años y de 6 a 12 años.
Deje un espacio para escuchar lo que es difícil, sin exigir confidencias. La tarjeta de consuelo puede ser una presencia o unas palabras; nunca impone un abrazo.
Si las dificultades para dormir vuelven con regularidad o preocupan a su familia, hable con un profesional de la salud.
Ninguna elección se guarda ni se envía: la propuesta queda en la página, solo para crear la hoja para imprimir.
Ver los juegos de Clara → · La salud de los niños en historietas →
Fuentes
Los diálogos y las mecánicas del juego son propuestas originales. Las fuentes respaldan las referencias generales; no validan el juego, ni su número de tarjetas, ni cada frase de Clara.
Actividad educativa, para descubrir con un adulto. No reemplaza una opinión profesional.
Página publicada el 20 de octubre de 2026.