Kids' corner · Comic No 5
Clara and my health check-up
A reassuring comic to help children understand their health check-up, from arrival to departure. The comic pages are in French; the full text is available in English below.
- 4 pages
- To read together
- Pediatric check-up
Enlarge page 1
Enlarge page 2
Enlarge page 3
Enlarge page 4
Well done, you read the whole story!
You can read it again whenever you like, or choose another story with Clara.
Read the comic text in English
Page 1 — Discovering the visit
1. Welcome!
- On the poster: “Welcome to our clinic!”
- Clara: “Hello! I'm Clara. Today, we're going to look at how you're growing and how you're doing.”
- The mother: “Thank you, she was a little nervous.”
- The child: “Just a little!”
2. Getting to know each other
- Clara: “I'm going to ask you a few questions about your sleep, your meals, school and what you like to do.”
- The child: “Okay!”
- Key point: the check-up starts with simple questions.
3. Taking measurements
- Clara: “We measure your height and weight to follow your growth.”
- The child: “I'm growing!”
- On the poster: “You're growing, that's great!”
- Key point: every child grows at their own pace.
4. Sometimes we check a bit more
- Clara: “Sometimes we also take your pulse or blood pressure.”
- The child: “That was quick!”
- On the poster: “A small gesture for great health!”
- Key point: these small checks help follow overall health.
5. Why this check-up?
- Clara: “The check-up is for looking at your growth, your development and your lifestyle habits.”
- The board shows: growth, development, sleep, nutrition, activity.
6. Ready for what's next?
- Clara: “Next, we look at your body, answer your questions and give you some advice.”
- The child: “I'm ready!”
- A little star: “Mission health!”
“A reassuring comic to help children understand their health check-up.”
Page 2 — Looking at your body
1. Eyes and ears
- Clara: “I'm looking at your eyes and ears to check that everything is fine.”
- The child: “It tickles a little!”
- Key point: each step is explained to the child.
2. Throat and mouth
- Clara: “Open wide! I'm looking at your throat and teeth.”
- The child: “Aaaah!”
- Key point: we also check for any discomfort or habits to keep an eye on.
3. The heart
- Clara: “I'm listening to your heart. Thump thump!”
- The child: “Is it going fast?”
- Clara: “It's working well!”
4. The lungs
- Clara: “I'm also checking how you breathe. Breathe in… breathe out…”
- The child: “Like this?”
- Key point: the check-up helps catch some problems early.
5. Belly, skin and posture
- Clara: “I'm also looking at your belly, your skin and how you stand.”
- The mother: “It's really thorough.”
- The board shows: belly, skin, posture, movement.
6. Your comfort matters
- Clara: “If something bothers you, you can always tell me.”
- The child: “Okay, Clara!”
- A little star: “I can ask my questions!”
“An exam done gently, step by step.”
Page 3 — Talking about your daily life
1. Eating well
- Clara: “Let's talk about your meals, the water you drink and what you like to eat.”
- The child: “I like strawberries!”
- Key point: eating a variety of foods helps the body grow well.
2. Sleeping well
- Clara: “Sleep is important for growing, learning and recovering.”
- The child: “I like my bedtime story.”
- On the poster: “Good sleep for a great day!”
- Key point: the check-up is also a chance to talk about sleep routines.
3. Moving and playing
- Clara: “Moving every day helps your heart, your muscles and your mood.”
- The child: “I love dancing and running!”
4. School and learning
- Clara: “We can also talk about school, attention and what's easy or harder for you.”
- The mother: “It's helpful to talk about it.”
- Key point: overall development is part of the check-up.
5. Emotions matter too
- Clara: “Your feelings are important too. You can talk about what makes you happy, sad or worried.”
- The child: “Sometimes I worry a little.”
- Clara: “Thank you for telling me.”
- The board shows: joy, sadness, worry, anger.
6. Prevention and vaccines
- Clara: “We also check the recommended follow-ups and answer the parents' questions.”
- The mother: “That reassures us.”
- The “My health check-up” board shows: vaccines, exams, vision, hearing, growth, questions.
- Prevention: habits, questions, follow-up.
- On the poster: “Prevent today for tomorrow!”
“The health check-up is also a chance to talk about the child's daily life.”
Page 4 — Advice and time to go
1. What we remember
- Clara: “Today, we looked at your growth, your body and your daily life.”
- The mother: “Thank you for all the explanations.”
- The child: “I understood!”
2. My super-habits
- Clara: “Your super-habits: eat well, sleep well, move and speak up if something bothers you.”
- The poster “My super-habits for staying healthy!” shows: balanced eating, sleeping well, moving every day, speaking up if something bothers you.
- Key point: eat, sleep, move, speak up.
3. When to see a professional?
- Clara: “If you're often sick, very tired, in pain or if something worries your parents, you need to see a professional.”
- The board shows: often sick, very tired, in pain, something worries your parents.
- If you are worried, contact the clinic.
4. Questions matter
- The child: “Can I come back if I have a question?”
- Clara: “Of course! Your questions are important.”
- The mother: “That's reassuring.”
- On the poster: “There's no such thing as a bad question!”
5. My next check-up
- Clara: “Depending on your age and needs, we'll plan your next check-up at the right time.”
- The child: “I'll come back!”
- On the poster: “Every step counts!”
- A little star: “Mission grow up healthy!”
6. Time to go
- Clara: “Well done! You did a great job at your health check-up.”
- The child: “Thank you, Clara!”
- The mother: “Goodbye!”
- The child holds a “Super patient diploma”.
- On the poster: “Little steps make big victories!”
“Understanding their health helps children grow up with confidence.”
For parents: good to know
- The pediatric health assessment is a preventive consultation, even when the child is well: growth, development, an age-appropriate physical exam, lifestyle habits and vaccination.
- The professional may check the vaccination record. An assessment does not automatically mean a vaccine will be given during the consultation: arrangements must be confirmed with the clinic or the vaccination services.
- Don't wait for the next assessment if you are concerned, for example about the loss of skills already acquired or new or prolonged symptoms. A preventive assessment does not replace an urgent consultation: Info-Santé 811 (option 1) for a nurse's advice, 911 in case of serious distress.
Psst… a little secret from Clara
In the comics, Clara puts on her scrubs to tell the story of the care. In real life, Clara is the website's virtual assistant: the clinic's nurses and health professionals are the ones who provide care. Clara is here to guide you around the website!
Kids' corner
More stories with Clara
Clara's comics are intended to inform children and their parents. They do not replace a consultation or an assessment by a health professional. In an emergency, call 911. For health advice, call Info-Santé 811. Page published on October 16, 2026.


