Las consultas se ofrecen generalmente en francés: confírmelo con la clínica (579 305-0344). La versión francesa de este sitio prevalece.

El rincón de los niños · Historieta n.o 13

Mi cuerpo me pertenece

Una historieta para hablar con los niños del respeto de su cuerpo: la burbuja de cada uno, preguntar antes, la intimidad, los secretos de los que se puede hablar y los adultos que pueden ayudar. Con consejos para los padres.

  • 8 páginas
  • Para leer juntos
  • Respeto del cuerpo
Clara, la asistente virtual de la clínica
Página 1 Mi burbuja merece respeto
Historieta «Mi cuerpo me pertenece», página 1 (en francés): un niño prefiere saludar a su abuela con la mano en lugar de un abrazo; Clara explica la burbuja personal, que se puede rechazar un beso o un abrazo incluso con alguien que quieres, y que el cariño se puede mostrar de otras maneras. El texto completo está disponible debajo de la historieta. Ampliar la página 1
Página 2 Pregunto y escucho la respuesta
Historieta «Mi cuerpo me pertenece», página 2 (en francés): preguntar antes de un abrazo y aceptar un «ahora no», parar si el otro no responde o duda, dejar las cosquillas cuando el niño dice que pare, y proponer otro juego sin insistir. El texto completo está disponible debajo de la historieta. Ampliar la página 2
Página 3 Mi intimidad también cuenta
Historieta «Mi cuerpo me pertenece», página 3 (en francés): algunas partes del cuerpo son íntimas y se puede hablar de ellas sin vergüenza, el niño pide intimidad para cambiarse, un adulto explica los cuidados necesarios, y un cuidado nunca debe volverse un secreto. El texto completo está disponible debajo de la historieta. Ampliar la página 3
Página 4 Los secretos de los que puedo hablar
Historieta «Mi cuerpo me pertenece», página 4 (en francés): la diferencia entre una sorpresa que se revela y un secreto que da miedo: un secreto sobre el cuerpo se puede contar a un adulto que ayudará, y ningún regalo obliga a guardar un secreto. El texto completo está disponible debajo de la historieta. Ampliar la página 4
Página 5 Si algo no está bien
Historieta «Mi cuerpo me pertenece», página 5 (en francés): el niño puede decir que no y alejarse, los límites valen también con personas conocidas, quedarse paralizado no lo hace responsable, y nunca es culpa del niño. El texto completo está disponible debajo de la historieta. Ampliar la página 5
Página 6 Varios adultos pueden ayudarme
Historieta «Mi cuerpo me pertenece», página 6 (en francés): elegir varios adultos de confianza, confiar en una adulta de la escuela, hablar con otro adulto si el primero no ayuda, y nunca es demasiado tarde para recibir ayuda. El texto completo está disponible debajo de la historieta. Ampliar la página 6
Página 7 Lo hablamos juntos
Historieta «Mi cuerpo me pertenece», página 7 (en francés): Clara y la mamá hablan con los niños de cómo les gusta saludar, qué hacer si un amigo dice que pare, a quién pedir ayuda y del derecho a hablar aunque no lo entiendan todo. El texto completo está disponible debajo de la historieta. Ampliar la página 7
Página 8 Consejos para los padres
Historieta «Mi cuerpo me pertenece», página 8 (en francés): consejos para los padres: respetar los rechazos, acoger una confidencia diciendo «te creo», escuchar sin investigar ni prometer el secreto, anotar las palabras del niño y contactar a la DPJ en caso de duda (911 en caso de peligro inmediato). El texto completo está disponible debajo de la historieta. Ampliar la página 8
Página 1 de 8

¡Bravo, leíste toda la historia!

Puedes volver a leerla cuando quieras o elegir otra historia de Clara.

Elegir otra historia
Leer el texto de la historieta en español

Página 1 — Mi burbuja merece respeto

  1. 1. Un saludo a mi manera

    • La abuela: «¿Quieres un abrazo?»
    • El niño: «¡Hoy prefiero decir hola con la mano!»
    • La abuela: «¡De acuerdo!»
  2. 2. Mi burbuja puede cambiar

    • Clara: «Tu burbuja es el espacio que necesitas para sentirte bien. Puede cambiar según el momento.»
  3. 3. Incluso con alguien que quiero

    • El niño: «¿Y si es alguien de mi familia?»
    • Clara: «Puedes rechazar un beso o un abrazo, incluso con una persona que quieres.»
  4. 4. Decir no no quiere decir no querer

    • La mamá: «No necesitas un abrazo para mostrar que quieres a alguien.»
    • El niño: «¡Puedo saludar de otra manera!»

«Mi cuerpo merece respeto, todos los días.»

Para leer juntos: ¿cómo te gusta saludar?

Página 2 — Pregunto y escucho la respuesta

  1. 1. Pregunto antes

    • El niño: «¿Quieres un abrazo?»
    • Una amiga: «Ahora no.»
    • El niño: «¡De acuerdo!»
  2. 2. Un silencio no es un sí

    • Clara: «Si la otra persona no responde o parece dudar, paramos y le dejamos espacio.»
  3. 3. Se puede cambiar de idea

    • El niño: «¡Para, ya no quiero cosquillas!»
    • La mamá: «Paro.»
  4. 4. No hace falta insistir

    • Clara: «Cuando una persona dice que no, respetamos su respuesta, sin insistir.»
    • El niño: «¿Jugamos a la pelota en su lugar?»

«Respeto mi burbuja y la de los demás.»

Para leer juntos: ¿cómo sabes que un amigo quiere jugar?

Página 3 — Mi intimidad también cuenta

  1. 1. Algunas partes son privadas

    • Clara: «Algunas partes de tu cuerpo son íntimas. Puedes hablar de ellas y hacer preguntas sin vergüenza.»
    • La mamá: «Todo tu cuerpo merece respeto.»
  2. 2. Puedo pedir intimidad

    • El niño: «Me voy a cambiar. ¿Puedes esperar?»
    • La mamá: «Sí. Toco la puerta antes de entrar.»
  3. 3. Cuando necesito cuidados

    • Clara: «Para lavarte o curarte, algunos gestos pueden ser necesarios. El adulto te explica por qué y cómo.»
    • El niño: «¿Puedo hacer mis preguntas?»
  4. 4. Puedo hablar de lo que me molesta

    • Clara: «Sí. Puedes decir si estás preocupado y pedir apoyo. Un cuidado nunca debe convertirse en un secreto que guardar.»

«Mi intimidad se respeta, incluso cuando me ayudan.»

Para leer juntos: ¿cómo puedes pedir un momento de intimidad?

Página 4 — Los secretos de los que puedo hablar

  1. 1. Una sorpresa que al final se revela

    • El niño: «¡Preparamos un regalo para la abuela!»
    • La mamá: «Es una sorpresa para su cumpleaños. Puedes hablar de ello con un adulto de confianza.»
  2. 2. Un secreto no debe encerrarme

    • Clara: «Un secreto que te da miedo, te pone triste o te confunde se puede contar. Aunque hayas prometido guardarlo.»
  3. 3. Los secretos sobre mi cuerpo

    • Clara: «Si alguien te pide que guardes en secreto un gesto sobre tu cuerpo, puedes hablarlo con un adulto que te ayudará.»
  4. 4. Ningún regalo me obliga a callar

    • Burbuja: «¿Aunque me hayan dado un regalo?»
    • Clara: «Sí. Un regalo nunca te obliga a guardar ese secreto.»

«Tengo derecho a hablar, aunque me hayan dicho que me calle.»

Para leer juntos: ¿cuál es la diferencia entre una sorpresa y un secreto?

Página 5 — Si algo no está bien

  1. 1. Puedo pedir que pare

    • El niño: «No. Para. No quiero.»
    • Clara: «Puedes decirlo y alejarte si puedes.»
  2. 2. Incluso con una persona conocida

    • Clara: «Los límites también se aplican a las personas que conoces, a los adultos y a otros jóvenes.»
  3. 3. A veces no sabemos qué hacer

    • El niño: «¿Y si no logro decir que no?»
    • La mamá: «Puedes quedarte paralizado o no saber qué hacer. Eso no te hace responsable.»
  4. 4. Nunca es mi culpa

    • Clara: «Si alguien te hace un gesto inapropiado, nunca es tu culpa, aunque no hayas dicho nada o hayas dicho que sí.»

«A los adultos les toca proteger a los niños.»

Para leer juntos: ¿qué puedes decir si un gesto no te gusta?

Página 6 — Varios adultos pueden ayudarme

  1. 1. Varios adultos pueden ayudarme

    • La mamá: «Elijamos adultos que te escuchen, respeten tus límites y puedan ayudarte. En casa y en otros lugares.»
  2. 2. Puedo empezar con mis palabras

    • El niño: «Necesito hablar contigo. Algo me molesta…»
    • Una adulta de la escuela: «Te escucho.»
  3. 3. Si la primera persona no me ayuda

    • El niño: «¿Y si no me escuchan?»
    • Clara: «Puedes hablar con otro adulto, hasta que alguien te ayude.»
  4. 4. Aunque haya pasado hace mucho tiempo

    • La mamá: «Puedes hablarnos ahora, aunque haya pasado hace mucho tiempo.»
    • Clara: «Nunca es demasiado tarde para recibir ayuda.»

«Merezco ser escuchado y protegido.»

Para leer juntos: ¿qué adultos pueden ayudarte?

Página 7 — Lo hablamos juntos

  1. 1. Mi saludo preferido

    • Clara: «¿Cómo te gusta saludar hoy: con la mano, con una sonrisa o con un abrazo si los dos tienen ganas?»
  2. 2. Si el otro dice que pare

    • Clara: «Tu amiga te dice que pares durante un juego. ¿Qué puedes hacer?»
    • El niño: «Paro y le dejo espacio.»
  3. 3. Mis personas para pedir ayuda

    • La mamá: «¿A quién puedes acudir en casa? ¿Y en la escuela o en tus actividades?»
    • Clara: «Podemos nombrar a varias personas.»
  4. 4. Puedo hablar sin entenderlo todo

    • El niño: «¿Aunque no sepa si es grave?»
    • Clara: «Sí. Puedes hablar de lo que te molesta o de lo que no entiendes.»

«Podemos retomar esta conversación poco a poco.»

Para leer juntos: ¿quiénes son tus personas para pedir ayuda?

Página 8 — Consejos para los padres

  1. 1. Hacer vivir el respeto

    • Recuadro: «Respete los rechazos de besos y abrazos. Explique los cuidados necesarios y proteja la intimidad. Estas conversaciones se retoman con regularidad.»
  2. 2. Acoger una confidencia

    • La mamá: «Gracias por decírmelo. Te creo. No es tu culpa.»
    • Recuadro: «Deje que el niño hable con sus palabras, sin presionarlo ni sugerirle respuestas.»
  3. 3. Escuchar sin investigar

    • Recuadro: «No prometa guardar el secreto. Evite las preguntas repetidas. Después, anote las palabras del niño lo más fielmente posible.»
  4. 4. Actuar para proteger

    • Recuadro: «En caso de duda o de revelación de abuso, comuníquese con la DPJ (protección de la juventud) de su región. No es necesario tener pruebas. Peligro inmediato: 911.»

«La protección de los niños es una responsabilidad de los adultos.»

Para leer juntos: ¿cómo podemos retomar esta conversación?

Nota: historieta educativa; personajes ficticios; no reemplaza una consulta. Peligro inmediato: 911. Para hacer una denuncia: la DPJ (protección de la juventud) de su región, las 24 horas (Montérégie: 1 800 361-5310).

Para los padres: es bueno saber

  • Si su hijo le hace una confidencia, mantenga la calma, escuche sin juzgar y tranquilícelo: dígale que hizo bien en hablar y que usted le cree.
  • No prometa guardar el secreto. Evite presionar al niño con preguntas: las preguntas sugestivas pueden influir en lo que cuenta. Déjelo hablar libremente y luego anote sus palabras lo antes posible.
  • En Quebec, se puede denunciar una situación al director de protección de la juventud (DPJ) de su región, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. No hace falta estar seguro ni tener pruebas: basta con un motivo razonable para creer que la seguridad o el desarrollo del niño está o puede estar en peligro.
  • Según el Gobierno de Quebec, toda persona que tenga un motivo razonable para creer que un niño sufre abusos sexuales debe denunciarlo a la DPJ, aunque piense que los padres están tomando medidas para ponerles fin.
  • DPJ de Montérégie: 1 800 361-5310 (gratuito). En caso de urgencia, llame al 911. Si tiene dudas, puede llamar a la DPJ para informarse o pedir consejo.

Fuentes (en francés): Fondation Marie-Vincent, Comment réagir en cas de doute ou de dévoilement? (página modificada el 17 de diciembre de 2025); Gobierno de Quebec, Motifs de signalement au DPJ y Obligation de signaler (actualizadas el 22 de noviembre de 2024), Coordonnées du DPJ (actualizada el 7 de octubre de 2026). Consultadas el 21 de octubre de 2026.

Todo sobre la evaluación de salud pediátrica

Psst… un pequeño secreto de Clara

En las historietas, Clara se pone su uniforme para contar la atención. En la vida real, Clara es la asistente virtual del sitio: son las enfermeras y las profesionales de la clínica quienes brindan la atención. ¡Clara está aquí para guiarle por el sitio!

Las historietas de Clara están destinadas a informar a los niños y a sus padres. No reemplazan una consulta ni una evaluación por un profesional de la salud. En caso de urgencia, llame al 911. Para un consejo de salud, llame a Info-Santé 811. Página publicada el 21 de octubre de 2026.