Tendinite et tendinopathie : symptômes, évaluation et traitement à Saint-Hyacinthe
Douleur à l’épaule, au coude, au poignet, à la hanche, au genou ou au tendon d’Achille? Une douleur qui apparaît avec certains mouvements ou qui revient lors d’activités répétitives peut parfois être liée à une atteinte d’un tendon.
À la Clinique IPS du Palais à Saint-Hyacinthe, notre équipe peut évaluer vos symptômes musculosquelettiques, rechercher la structure responsable de la douleur et déterminer les options de prise en charge adaptées à votre situation.
Un tendon est une structure résistante qui relie un muscle à un os.
Lorsque le muscle se contracte, le tendon transmet cette force à l’os et permet le mouvement de l’articulation.
Les tendons sont donc sollicités constamment dans :
les activités quotidiennes;
le travail;
le sport;
les mouvements répétitifs;
le soulèvement de charges.
Tendinite ou tendinopathie : quelle différence?
Le mot tendinite est très couramment utilisé. Le suffixe « -ite » suggère une inflammation.
Cependant, plusieurs douleurs tendineuses persistantes ne sont pas uniquement causées par une inflammation. On utilise donc souvent le terme plus général de tendinopathie pour décrire une atteinte douloureuse du tendon.
Dans le langage courant, les deux termes sont souvent utilisés pour parler du même type de problème.
Quels sont les symptômes d’une tendinopathie?
Les symptômes peuvent varier selon le tendon touché. Ils comprennent fréquemment :
douleur localisée;
douleur pendant certains mouvements;
sensibilité lorsqu’on appuie sur la région;
raideur;
diminution de force;
difficulté à effectuer certains gestes;
douleur lors d’un effort;
douleur qui augmente progressivement avec les activités répétitives.
Certaines personnes ressentent davantage de douleur au début d’une activité, puis une amélioration temporaire lorsqu’elles bougent.
Les régions touchées
Où peut-on avoir une tendinite?
Les tendinopathies peuvent toucher de nombreuses régions.
Épaule
Coude
Poignet et pouce
Hanche
Genou
Tendon d’Achille
Épaule
Les tendons de la coiffe des rotateurs sont fréquemment impliqués. La personne peut notamment ressentir :
douleur en levant le bras;
douleur en travaillant au-dessus de la tête;
douleur en dormant sur l’épaule;
diminution de force.
Coude
Deux problèmes couramment appelés tendinites sont :
l’épicondylite latérale, souvent appelée tennis elbow;
l’épicondylite médiale, souvent appelée golfer’s elbow.
Les douleurs peuvent apparaître lors de gestes de préhension, de travail manuel ou de mouvements répétitifs.
La Société de l’arthrite du Canada mentionne les côtés des coudes (épicondylite latérale ou médiale) parmi les endroits les plus souvent touchés par l’enthésite, c’est-à-dire l’atteinte des points d’attache des tendons et des ligaments sur l’os.2
Poignet et pouce
Une tendinopathie peut toucher certains tendons du poignet ou du pouce.
La ténosynovite de De Quervain peut notamment provoquer une douleur du côté du pouce au poignet. Certains mouvements répétés de la main ou du pouce peuvent augmenter les symptômes.
Hanche
Certaines douleurs situées sur le côté de la hanche peuvent être associées aux tendons fessiers. La douleur peut notamment être ressentie :
en marchant;
en montant les escaliers;
en restant couché sur le côté;
lors de certains mouvements de hanche.
Genou
Différents tendons peuvent être touchés autour du genou. La tendinopathie patellaire (tendon rotulien), par exemple, peut être associée aux activités comportant :
sauts;
course;
accélérations;
changements de direction.
Tendon d’Achille
Le tendon d’Achille relie les muscles du mollet au talon. Une tendinopathie peut provoquer :
douleur derrière la cheville;
raideur;
douleur à la course;
douleur à la marche;
sensibilité du tendon.
Les facteurs
Qu’est-ce qui peut provoquer une tendinopathie?
Il n’existe pas toujours une cause unique. Plusieurs facteurs peuvent contribuer.
Augmentation rapide de l’activité
Un changement soudain de volume ou d’intensité peut surcharger un tendon : reprise du sport, augmentation de la course, nouveau programme d’entraînement ou travail physique inhabituel.
Mouvements répétitifs
Certains gestes répétés peuvent augmenter la charge sur un tendon, notamment au travail ou dans certaines activités sportives.
Technique ou biomécanique
La façon d’effectuer certains mouvements peut influencer la charge appliquée sur une structure.
Diminution de force
Un tendon et les muscles qui l’entourent peuvent être moins préparés à tolérer certaines charges.
Âge
Avec le temps, la structure et les capacités d’adaptation du tendon peuvent changer. Cela ne signifie toutefois pas qu’une douleur tendineuse est inévitable avec l’âge.
Travail
Les mouvements répétitifs, les postures prolongées, le soulèvement de charges et certaines tâches professionnelles peuvent contribuer à des troubles musculosquelettiques.
Tendinite et travail
Parler de votre travail pendant l’évaluation
Les troubles musculosquelettiques peuvent toucher les articulations, les muscles, les tendons, les ligaments, les cartilages ou les nerfs.1
Pendant l’évaluation, il peut donc être utile de préciser certains éléments de votre travail.
Il peut être utile de préciser :
votre type de travail;
les gestes effectués;
la fréquence des mouvements;
les outils utilisés;
ce qui déclenche la douleur.
Tendinite ou déchirure du tendon?
Une tendinopathie évolue souvent progressivement. Une rupture ou une déchirure importante, en revanche, peut parfois se produire brutalement. Une personne peut rapporter :
une sensation de claquement;
une douleur soudaine;
une perte importante de force;
une difficulté soudaine à utiliser le membre;
parfois, un changement visible de la forme du muscle ou du tendon.
Une atteinte aiguë avec perte importante de fonction mérite une évaluation rapide.
Tendinite ou bursite?
Une bourse est une petite poche contenant du liquide qui réduit les frottements autour de certaines articulations. Une bursite correspond à une irritation ou à une inflammation de cette structure.
Une tendinopathie touche plutôt un tendon. Les deux peuvent parfois provoquer des symptômes très similaires et même être présentes simultanément.
L’examen clinique aide à déterminer la structure probablement impliquée.
L’évaluation repose principalement sur l’histoire de la douleur, sa localisation, les mouvements qui la déclenchent, les activités professionnelles ou sportives, l’évolution des symptômes et l’examen musculosquelettique.
Le professionnel peut notamment évaluer :
l’amplitude de mouvement;
la force;
la douleur lors de certains mouvements;
la sensibilité;
la fonction de l’articulation;
les structures voisines.
Au Québec, les cliniques musculosquelettiques publiques commencent par une évaluation musculosquelettique complète, puis orientent la personne vers les services appropriés selon ses besoins.1
Faut-il toujours une radiographie?
Non.
Une radiographie montre surtout les structures osseuses. Un tendon n’y est généralement pas évalué de la même façon qu’un os ou qu’une articulation.
Une radiographie peut toutefois être utile dans certaines situations pour rechercher :
de l’arthrose;
une calcification;
une ancienne blessure;
un autre problème osseux.
Échographie ou résonance magnétique?
Pas toujours.
Une échographie musculosquelettique ou une IRM peut parfois être demandée lorsque cela peut modifier la prise en charge. Ces examens ne sont cependant pas nécessaires pour toutes les douleurs tendineuses.
L’évaluation clinique demeure généralement la première étape.
Le repos
Faut-il mettre le tendon complètement au repos?
Pas nécessairement. Le repos complet et prolongé n’est généralement pas l’objectif dans une tendinopathie courante.
Il peut être utile de réduire temporairement les activités qui aggravent fortement la douleur, tout en maintenant autant que possible une activité adaptée. Le retour progressif à la charge fait souvent partie de la récupération.
AjusterRéduire temporairement ce qui aggrave fortement la douleur.
BougerMaintenir une activité adaptée.
ProgresserRevenir graduellement à la charge.
Pourquoi les exercices sont-ils importants?
Les exercices font partie des approches couramment utilisées dans les problèmes tendineux. Selon le tendon et la phase de récupération, ils peuvent chercher à améliorer :
la force;
la tolérance à la charge;
la mobilité;
le contrôle du mouvement;
le retour aux activités.
Pour l’enthésite, la Société de l’arthrite du Canada indique que de nombreuses poussées peuvent être gérées grâce à la physiothérapie et à des exercices de renforcement en charge excentrique (le muscle travaille en s’allongeant lentement, comme lorsqu’on dépose un poids).2
Quel est le rôle de la physiothérapie?
La physiothérapie peut contribuer à :
préciser les mouvements problématiques;
déterminer la charge tolérée;
élaborer un programme d’exercices;
améliorer la force et la mobilité;
préparer le retour au sport ou au travail;
diminuer le risque de récidive.
Au Québec, les cliniques musculosquelettiques publiques offrent notamment de l’information sur l’autogestion de la douleur, des outils d’autosoins et des programmes d’exercices personnalisés.1
Est-ce que la glace peut aider?
Le froid peut parfois diminuer temporairement la douleur. Lorsque la région est sensible après une activité, une application froide peut procurer un soulagement chez certaines personnes.
Il est préférable d’éviter le contact direct prolongé de la glace avec la peau.
Et la chaleur?
La chaleur peut parfois être appréciée lorsqu’une région est raide ou lorsque les muscles environnants sont tendus. Elle n’agit toutefois pas sur la cause de toutes les tendinopathies.
Le choix entre chaleur et froid peut dépendre des symptômes et du confort de la personne.
Médicaments
Quels médicaments peuvent être utilisés?
Certains traitements contre la douleur peuvent être envisagés selon la situation.
Il est préférable de discuter du choix avec un professionnel de la santé ou un pharmacien.
Les anti-inflammatoires ne conviennent cependant pas à tout le monde, notamment selon :
les antécédents digestifs;
la fonction rénale;
les maladies cardiovasculaires;
les médicaments utilisés.
Les infiltrations
Cortisone, PRP et prolothérapie
Les infiltrations de cortisone peuvent-elles aider?
Dans certaines situations précises, une infiltration de corticostéroïde peut être envisagée autour de certaines structures. Cependant, toutes les tendinopathies ne devraient pas automatiquement être infiltrées.
Le choix dépend notamment :
du tendon concerné;
du diagnostic;
de la durée des symptômes;
des traitements déjà essayés;
de la localisation exacte de l’injection.
Une infiltration réalisée directement dans certains tendons peut également comporter des risques. Une évaluation préalable est donc essentielle.
La clinique offre aussi SportVis, un produit à base d’acide hyaluronique présenté sur notre page de services pour certaines blessures des tendons et des ligaments. Sa pertinence est déterminée lors de l’évaluation.
Le plasma riche en plaquettes (PRP) est parfois proposé pour certaines tendinopathies. Cependant, les données scientifiques varient selon la condition traitée. Il ne s’agit donc pas d’un traitement systématique pour toutes les douleurs tendineuses.
La prolothérapie a été proposée pour certaines douleurs musculosquelettiques chroniques. En 2024, l’INESSS a conclu que les preuves sur son efficacité sont insuffisantes pour tirer des conclusions claires, et qu’aucune pratique clinique de prolothérapie pour ces douleurs n’est reconnue par des organisations scientifiques ou des sociétés savantes.3
La Clinique IPS du Palais n’en fait donc pas une option mise de l’avant.
Combien de temps une tendinopathie peut-elle durer?
La récupération peut prendre du temps. Certaines douleurs récentes s’améliorent rapidement lorsque la charge responsable est modifiée. Les tendinopathies plus anciennes peuvent nécessiter plusieurs semaines ou plusieurs mois de réadaptation progressive.
Le temps dépend notamment :
du tendon;
de la durée des symptômes;
des activités;
de la condition physique;
des facteurs contribuant au problème;
de la capacité à suivre un programme de réadaptation.
Peut-on continuer à faire du sport?
Souvent oui.
L’activité doit toutefois parfois être adaptée. La douleur, la perte de force et la réaction dans les heures suivant l’activité peuvent aider à guider la progression.
Une évaluation permet de déterminer quels mouvements peuvent être poursuivis et lesquels doivent être temporairement modifiés.
Consulter
Quand consulter?
Une consultation peut être pertinente si vous présentez l’un de ces éléments.
douleur qui revient chaque fois que vous faites une activité;
perte de force;
difficulté à travailler ou à pratiquer un sport;
douleur à l’épaule, au coude, au poignet, au genou ou au tendon d’Achille;
symptômes qui ne s’améliorent pas;
question concernant une infiltration.
Quand consulter rapidement?
Une évaluation plus rapide est pertinente notamment en présence :
d’une douleur soudaine très importante;
d’un claquement suivi d’une perte de fonction;
d’une incapacité à utiliser normalement le membre;
d’un gonflement important;
d’une rougeur et d’une chaleur importantes;
de fièvre;
d’un traumatisme important;
d’une faiblesse soudaine.
Ces manifestations peuvent indiquer autre chose qu’une tendinopathie simple.
Pour un problème non urgent, lorsque vous ne savez pas quelle ressource consulter, Info-Santé 811, option 1, permet de joindre une infirmière 24 heures par jour, 365 jours par année.4 En cas d’urgence, composez le 9-1-1 ou rendez-vous à l’urgence.
Comment la Clinique IPS du Palais peut-elle vous accompagner?
Selon votre situation, notre équipe peut notamment :
évaluer votre douleur;
effectuer un examen musculosquelettique;
déterminer la structure probablement impliquée;
rechercher une tendinopathie ou une autre cause;
demander une imagerie lorsque nécessaire;
revoir les options de traitement;
conseiller une adaptation temporaire des activités;
orienter vers la physiothérapie lorsque pertinent;
évaluer la pertinence d’une infiltration;
assurer un suivi;
orienter vers une autre ressource lorsque nécessaire.
Une expertise musculosquelettique à la clinique
Vous pouvez également découvrir notre approche avec Virginie Jacques, IPSPL, qui s’intéresse particulièrement à la santé musculosquelettique.
Une tendinite est-elle toujours causée par une inflammation?
Non. C’est pourquoi le terme « tendinopathie » est souvent utilisé pour les douleurs tendineuses persistantes.
Une tendinite peut-elle partir toute seule?
Certaines atteintes légères peuvent s’améliorer avec une modification de l’activité, mais des symptômes persistants peuvent nécessiter une évaluation et une réadaptation.
Dois-je arrêter complètement le sport?
Pas nécessairement. Une réduction ou une adaptation temporaire de certaines activités peut être plus appropriée qu’un arrêt complet.
La physiothérapie peut-elle aider?
Oui. Les exercices progressifs et la gestion de la charge constituent une partie importante de la prise en charge de nombreuses tendinopathies.
Une radiographie montre-t-elle une tendinite?
Pas directement dans la plupart des cas. Elle peut toutefois montrer d’autres problèmes pouvant contribuer aux symptômes.
Est-ce qu’une échographie est nécessaire?
Pas toujours. Elle peut être utile lorsque le résultat est susceptible de modifier le diagnostic ou la prise en charge.
Une infiltration de cortisone guérit-elle une tendinite?
Non. Dans certaines indications, elle peut réduire temporairement les symptômes, mais elle ne corrige pas nécessairement la cause ou la capacité du tendon à tolérer les charges.
Une tendinite peut-elle devenir chronique?
Oui. Une douleur tendineuse peut persister plusieurs mois lorsqu’elle n’est pas adéquatement prise en charge ou lorsque les facteurs qui entretiennent la surcharge persistent.
Quelle différence entre tendinite et bursite?
Une tendinopathie touche un tendon. Une bursite touche une bourse située autour d’une articulation. Les symptômes peuvent parfois être similaires.
Quelle différence entre tendinite et arthrose?
La tendinopathie concerne principalement un tendon alors que l’arthrose touche l’articulation.
Gouvernement du Québec. Clinique musculosquelettique. Mis à jour le 26 août 2026, consulté le 6 octobre 2026. quebec.ca
Société de l’arthrite du Canada. Enthésite. Consulté le 6 octobre 2026. arthrite.ca
Institut national d’excellence en santé et en services sociaux (INESSS). Efficacité et innocuité de la prolothérapie dans le traitement de la douleur musculosquelettique chronique (état des connaissances). 16 septembre 2024, consulté le 6 octobre 2026. inesss.qc.ca
Gouvernement du Québec. Info-Santé 811. Mis à jour le 7 décembre 2022, consulté le 6 octobre 2026. quebec.ca
Cette page fournit de l’information générale et ne remplace pas une évaluation par un professionnel de la santé.